台灣學生--宿霧生活提案


 

學生:施又倫(Shih)

在來NexSeed前的工作:傳統產業(大陸)

未來的規劃:在大陸工作

在NexSeed學習英文時間:七周

英文程度:HB

 

Name: 施又倫(Shih)

Before job:Traditional industry (in China)

After plan: Working in China

English skill: HB

 

 

 

你在宿霧學到最重要的事是什麼?

What are the most important things that you have learned in Cebu?

 

要學會一個語言,就是要經常使用它,這是我在宿霧學到我覺得最重要的事。

If you want to learn a language that you need to use it frequently. This is most important thing that I had learned in NexSeed.


 

什麼啟發你學習英文?

What inspired you in learning English?

 

因為要和說英文的朋友溝通。之前總是透過朋友翻譯,每次想到好笑的梗,經過朋友翻譯之後就變得不好笑了,而且也不想一直麻煩朋友幫忙翻譯。這種就像有苦難言,很想用英文溝通,但就是說不出來想要表達的事。

I’d like to speak English with my foreign friends, but I always need to through my friend’s translation. Every time when I thought some funny things that I want to share with my foreign friends. However, it became not so funny after others translated for me. It’s as if I have many things I want to say in English but I cannot say any word.


 

 

 

有什麼是你在宿霧做過讓你感到驕傲的事?

What is the most proud thing that you did or experienced in Cebu?

 

用英文presentation。以前從沒想過自己可以有一個小型的英文演講,而且在這過程中,讓所有的聽眾們樂在參與我的演講,這是讓我感到滿驕傲的一件事。

I had a presentation in English. I never thought that I can have a presentation. And I’m also proud of myself I made most of audiences pleasant who joined my presentation.


 

請描述一種你在宿霧吃過的一種食物(動物)。

Describe one kind of food you had eaten in Cebu.

 

鴨仔蛋Balot。嚼勁有點像鐵蛋,但又比鐵蛋在軟一點,至於味道則像是滷蛋。

吃法是先去除一小塊蛋殼,然後吸取蛋汁,之後再去除大約1/3的蛋殼,加入鹽和醋,就可以吃了。

其實吃的時候並沒有特別害怕或是什麼感受,只是覺得還滿美味的。

Balot. When I chew it’s bit like iron eggs(Taiwan food), but it softer than iron eggs. And the taste is like a spiced eggs.

The way to eat Balot is to remove a small part of the shell of egg. And then you can absorb the juice of the egg. Next step is to remove ⅓ of the eggs’ shell and add few salt and vinegar. Than you can eat.

Actually, I didn’t have any special feeling when I ate it.on the other hand I felt very delicious.

 


 

 

請想像你在NexSeed的最後一天。

Imagine your last day in NexSeed.

 

和老師們聊聊自己的未來和經驗,因為很多老師都比我年輕,所以想要分享一些我的人生經驗給他們。

To talk to teachers about my future and experience because many people younger than me, so I’d like to share about my life experience to them.


 

你在宿霧有任何私密景點嗎?如果有,可以和大家分享嗎?

Do you have any  secret attractions in Cebu? If you have, Where?

 

Kiss diving  潛水主義。這是一家在Moalboal的潛水店。老闆人很隨性,那邊的海水也很乾淨,可以看到沙丁魚和海龜。

Kiss diving  潛水主義。This is a diving shop in Moalboal. The owner is very kind and the sea is very clear. You also can see Sardines and turtles.

 


 

 

有哪些是你在菲律賓還沒去過,但你想去的地方?

What are the places in the Philippines you have not been that you would like to visit?

 

El Nido, Siargao Islands, Coron, Palawan.,主要是想要去深潛和衝浪(笑)。

There are El Nido, Siargao Islands, Coron and Palawan. I’d like to diving and surfing.

 

有什麼會刺激你?

What motivates you?

 

沒有邏輯的規矩。

There is no logical rule.


 

請你畫下你在宿霧最好的朋友。

Could you draw your best friend’s face in Cebu?

 

 

文章標籤
創作者介紹

NexSeed 菲律賓宿霧 語言學校

NexSeed 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()