22歲日本學生-本間峻，喜歡拍照攝影看漫畫以及旅行，為了想要能有更多的機會學習英語並且使用英語，2017年9月來到菲律賓宿霧語言學校，開始他半年的實習生活，他在這裡的工作是學生意見的反饋與教學問題的改善，NexSeed注重學生的感受與教學品質，遇到問題也希望能夠立即改善，進而提升學生對於學校的滿意度，每週相關報告的匯總就是他的主要工作。除了實習生工作之外，他也利用這段時間旅行了很多地方，很開心分享他的故事。
A 22-years-old student from Japan named Shun Homma, likes traveling, reading comics and taking pictures. In order to experience and get the chance to practice and use English, Shun came to Cebu and started his internship in NexSeed English School in September 2017. His task is to get some feedbacks about improvement points on teaching, school environment and the curriculum from the students. NexSeed pays attention to the students 'feelings and teaching qualities of the teachers. When problems occur, he hopes to solve them immediately and enhance the satisfaction rates of the students. He reports every week. Aside from his internship he also travels a lot to many places during his stay in the Philippines. It is a pleasure to know his story and share it to you.
沒有不可能的事!
Nothing is impossible
在聖誕節假期，本間與他的室友計畫來一場單車環島旅行，560多公里的環島之旅就此展開，剛開始大家都以為他在開玩笑，但是看著他開始購置單車、進行每週的訓練，就知道他一定能完成這項挑戰。
旅行的過程，歷經了單車損壞，輪胎爆胎，有好幾次都想要放棄，搭巴士直接回到宿霧，但是他希望自己能夠堅持下去，因為他更希望藉由自己的經驗能夠鼓勵自己國家甚至於世界上的年輕人！如果你相信自己，那麼沒有什麼是不可能的。
During the holiday season Shun challenged himself with his roommate Bob to travel the Island of Cebu by bicycle. Everyone thought that Shun was just joking and he won’t make it. But, Shun proves them wrong! He started buying first a bicycle and trains himself weekly together with his alley Bob. Then, the journey began. On the first day, everything was good according to their plans. But in the middle of their journey in cycling, they had a flat tire, felt tired and exhausted. They said ‘’Let’s give up’’. But they are very eager to finish it till the end because they want to inspire others that nothing is impossible if you believe on yourself.
只有自己才能定義你自己
You can define only by yourself
未來的本間想要成為一位自由工作者，享受旅行與生活，雖然現在離這個目標還有一段距離。自語言學校畢業之後，他會先回去大學，完成學業，之後找一份工作。本間想要成為自由職業者，他相信現在的他又朝著夢想更往前了一步，並且持續朝著他的目標前進。他常常告訴自己”如果我的生命只到今天會想要做什麼?我就立刻去完成它。生命只有一次，我不想要像大家一樣讀書、畢業、工作，最後生活只剩下工作與睡覺，生命中有太多東西值得我們細細地品嘗。”
In the future, he wants to be a freelance and enjoy life and travelling although there is still a long way to go. After graduating from NexSeed,he will go finish his studies in an university and find a job. He wants to be a freelance and a traveler. He believes that he is one step closer to his dreams, to the right path. Also, he often asks his self ‘’ If my life ends today, what should I do?’’ he answered it by saying ‘’I'll finish it right away. There is only one life. I do not want to just study, graduate, and work like everyone else. Life will only be working and sleeping. There are many things in life that are worth living for.’’.
留言列表
